Jednoducho – vždy ten druhý 😊
Mnohí ľudia zapojení do dopravy strácajú zmysel pre spravodlivosť už pri otázke, kto je zodpovedný. Vždy sú do toho zapojení minimálne dvaja alebo viacerí zástupcovia.
Pri preprave tovaru podľa nemeckého práva (napr. nákladné právo podľa §§ 407 a nasl. HGB, zasielateľské právo podľa §§ 453 a nasl. HGB, ADSp) alebo podľa medzinárodného práva (medzinárodná cestná preprava podľa CMR) sa vždy stretávajú rôzni zástupcovia zmluvných strán. Preprava tovaru takmer vždy podlieha týmto podmienkam.
Fyzické odovzdanie prepravovaného tovaru nemusí vykonať odosielateľ alebo odosielateľ; môžu tým poveriť aj tretie strany. Nie je to nič nezvyčajné a prirodzene sa to týka aj prepravy nebezpečného tovaru.

Prevádzková bezpečnosť
Prevádzkovú bezpečnosť musí zabezpečiť vodič vozidla a dopravca. Technické vybavenie a prepravované pomôcky musia byť v bezchybnom technickom stave. Okrem toho vodič vozidla a dopravca sú zodpovední aj za povinnosti kontroly, napr. v prípade upevňovacích zariadení (ročná kontrola).
Ak sa vytvorí takzvaný „vzťah subzasielateľa“, povinnosti týkajúce sa prevádzkovej bezpečnosti sa musia dodržiavať bez obmedzenia. Okrem toho musí vodič vozidla určiť aj požiadavky na rozloženie nákladu na mieste. Toto nie je primárne povinnosťou odosielateľa, pretože z hľadiska právnej logiky nie je primárne zodpovedný za poskytnuté vozidlo a už vôbec nie je primárne zodpovedný.
Aké sú povinnosti dopravcu/vodiča/speditéra (pri vlastnom vstupe) v súvislosti s nakládkou?
- Bezpečné nakladanie (§ 412 HGB) – napr. rozloženie nákladu
- Bezpečné uloženie nákladu (§ 22 ods. 1 StVO)
- Správna a bezchybná prevádzka vozidla (vodič; § 23 ods. 1 StVO)
Ako môže vodič splniť zákonnú požiadavku na bezpečnosť prevádzky?
- Musí zabezpečiť vhodné a bezpečné vozidlo
- Vozidlo musí byť povolené v súlade s § 16 StVZO a musí byť skonštruované a vybavené v súlade s § 30 ods. 1 č. 1 StVZO tak, aby jeho bežná prevádzka nikoho nepoškodila, neohrozila, neobmedzila alebo neobťažovala viac, ako je nevyhnutné
- Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v súlade s § 29 a nasl. StVZO musí byť prítomné
- Vozidlo musí byť vhodné na prepravu nákladu (rozmery, hmotnosť, nakladanie/vykladanie) a v prípade potreby musí mať špeciálne technické vybavenie pre náklad.
- nosiť štandardné, opakovane použiteľné vybavenie na upevnenie nákladu vhodné pre náklad (napr. technicky spoľahlivé upevňovacie zariadenie)
Aké kroky by mali vodiči a odosielatelia vykonať pri nakladaní?
Vodič a odosielateľ/odberateľ sa musia vopred dohodnúť na správnom rozložení hmotnosti. Na tento účel musí vodič/prepravca alebo špeditér určiť rozloženie nákladu. Má totiž najväčšie znalosti o svojom vozidle a jeho technológii.
Vodič musí tiež poučiť odosielateľa, že vozidlo má byť naložené s ohľadom na maximálne prípustné hmotnosti na jednu nápravu. Vodič je v tomto prípade oprávnený dávať pokyny.
Odosielateľ musí uviesť, ako sa musí náklad bezpečne naložiť na prepravu. Je to preto, lebo len odosielateľ má na to potrebné odborné znalosti.
Vodič to musí skontrolovať, pokiaľ mu to jeho odborné znalosti umožňujú. Vodič je preto povinný spolupracovať.
Ak sa zistí, že bezpečné naloženie nie je možné alebo nie je dostatočné, vodič musí o tejto skutočnosti informovať odosielateľa a môže tiež odmietnuť prepravu. Je to preto, že v takom prípade sa musia prijať dodatočné opatrenia, aby sa splnili zákonné požiadavky § 22 StVO.
Kedy je nakladanie bezpečné na prepravu?
Náklad je bezpečný na prepravu, ak tovar neohrozuje bezpečnú prevádzku vozidla, nikoho neohrozuje, neobmedzuje ani neobťažuje a ak sú dodržané technické vlastnosti vozidla. To zahŕňa
- Dodržiavanie rozmerov, zaťaženia náprav a plánu rozloženia nákladu
- Stabilita vozidla a jeho karosérie
- Brzdná schopnosť
Vodič je tiež povinný informovať odosielateľa o predpísaných limitoch prípustnej celkovej hmotnosti, zaťaženia náprav a rozmerov.
Kto musí dbať na ťažisko nákladu a rozloženie hmotnosti?
Bez ohľadu na to, či je za nakládku zodpovedný dopravca alebo odosielateľ, dopravca musí zabezpečiť, aby vozidlo zvládlo akúkoľvek dopravnú situáciu po nakládke a počas celej cesty. A to platí počas celého trvania prepravy.
To znamená, že tovar naložený na vozidlo nesmie neprípustne zhoršovať stabilitu vozidla alebo jeho brzdnú schopnosť. Preto sa musí zabezpečiť aj to, aby tovar z vozidla nespadol a aby boli aj inak dodržané bezpečnostné predpisy. To sa týka najmä maximálnej prípustnej hmotnosti, rozsahu nákladu, zabezpečenia vyčnievajúceho tovaru atď.
Čím viac špecializovaných znalostí je potrebných na zaistenie prevádzkovej bezpečnosti, tým vyššie sú nároky na dopravcu. Dopravca sa preto musí informovať o hmotnosti a tiež o ťažisku tovaru (pozri Koller, TranspR-Kommentar, 10. vydanie, 2020, § 412, Rd.-Nr. 42).
Prevádzková bezpečnosť pri nakladaní si vyžaduje, aby motorové vozidlo mohlo za normálnych okolností bezpečne prepravovať náklad. Vodič je za to zodpovedný, aj keď vozidlo nakladajú iné osoby, na ktoré nedohliada, alebo ak prevezme vozidlo na ďalšiu jazdu. Na starostlivosť vodiča sa musia klásť prísne požiadavky. To platí najmä pre nadrozmernú a ťažkú nákladnú dopravu.
Povinnosti odosielateľa
Základné povinnosti odosielateľa/odberateľa/klienta v súvislosti s nakládkou
Existujú rôzne konštelácie, v ktorých možno uzavrieť transakciu nakladania. Keďže ide zvyčajne o samotného výrobcu s jeho logistickým oddelením. V rámci outsourcingových procesov je však možné poveriť aj zodpovedné nezávislé spoločnosti a útvary, ktoré nepatria do podniku. Ale pozor! Ak sa uzatvára zmluva, v ktorej sú dohodnuté konkrétne úlohy, ako napríklad nakládka veľkých vriec, je potrebné zabezpečiť aj to, aby bolo jasné, ako sa to má vykonať a akými vozidlami.
Najdôležitejším bodom je však to, či sa veľké vrecia s výrobkami vôbec dajú bezpečne prepravovať, alebo či sa musia kvôli svojej nestabilite prepravovať v kontajneri. To sa musí objasniť v rámci procesu outsourcingu. Ak sa to neurobí, partnerstvo medzi výrobcom a poskytovateľom služieb nebude môcť v prípade sporov alebo nehôd úspešne pokračovať.
Aké sú najdôležitejšie povinnosti odosielateľa?
- Povinnosť balenia (§ 411 HGB alebo č. 6 ADSp alebo čl. 10 CMR) alebo tiež GGVSEB/RID/ADR/IMDG/ICEO
- Povinnosť označovania (§ 411 HGB alebo oddiel 6.1.2 ADSp), dôležité, ak je ťažisko mimo stredu, musí to byť rozpoznateľné (pozri tiež usmernenie HPE)
- Informačná povinnosť (§§ 410, 413 HGB alebo oddiely 3.3 . 3.6 ADSp), nachádzajú sa vo vnútri obalu alebo prepravovaného tovaru pohyblivé časti alebo dokonca kvapaliny, ktoré vedú k zmene fyzikálnych vlastností?
- Je povinný naložiť (§ 412 HGB)
- Odosielateľ musí predložiť príslušné dokumenty (napr. nákladný list podľa § 408 HGB alebo čl. 11 CMR).
- Musí zabezpečiť bezpečné naloženie na prepravu (§ 412 HGB)
- Náklad musí byť uložený tak, aby bol spôsobilý na premávku. (§ 22 ods. 1 StVO)
Aké informácie musí odosielateľ poskytnúť?
Poskytovanie informácií a poradenstva; napr:
- Rozmery, hmotnosť, sklápanie nákladu, pretože sa môže vyžadovať osobitné povolenie/povolenie
- Obsah zabalenej zásielky
- Nekompatibilita (spoločné nabíjanie, kontakt s povrchom)
- Poskytnutie potrebných dokumentov
- B.: Doklady na nebezpečný tovar, doklady na medzinárodnú prepravu (colné a pod.)
- Dopravca je oprávnený spoliehať sa na informácie poskytnuté odosielateľom
- Prepraviteľný náklad vybavte obalom bezpečným pri preprave a zariadením na upevnenie nákladu:
- Prepraviteľnosť
- Náklad sa môže prepravovať len vtedy, ak sa dá sám zabezpečiť
- Citlivé stroje by sa mali skladovať v pevných drevených debnách, napr.
- Náklad, napínacie reťaze, zariadenia a iné nakladacie zariadenia musia byť uložené tak, aby boli spôsobilé na prevádzku na pozemných komunikáciách
- balenie bezpečné pre prepravu (znalosť tovaru zo strany odosielateľa/výrobcu)
Rozhodujúce sú tieto prepravné vlastnosti:
- Vozidlo, trať (vibrácie, odstredivé sily v tesných zákrutách)
- Núdzové situácie (možné núdzové brzdenie)
- Počasie a ročné obdobie (teplo, zima)
- Zabezpečenie jednotlivých balíkov na paletách / v kontajneroch
- Dostatočne dimenzované zariadenia na upevnenie nákladu, napr. upevňovacie body, nákladové zóny: Upevňovacie body, nákladové zóny
- Vykonajte bezpečné nakladanie na prepravu:
- Nakladanie a ukladanie: Vyžaduje sa, aby bol tovar chránený pred stratou alebo poškodením spôsobeným bežnými vonkajšími vplyvmi počas prepravy.
- Odstredivé sily pri zatáčaní
- Sily zrýchlenia pri náhlom brzdení a vyhýbacích manévroch
- Je potrebné zabrániť vertikálnym silám spôsobeným zlým stavom vozovky, ako aj odieraniu, treniu a tlaku
- Upevnenie: Upevnenie nákladu
- upevňovacie popruhy, kliny alebo iné vhodné pomôcky na ochranu nákladu pred dynamickými vplyvmi
- bezpečnosť počas cesty (pozri vyššie).
- Zabezpečenie nákladu proti prevráteniu, pádu a posunu na ložnej ploche
- Odosielateľ nemôže predpokladať, že dopravca vzhľadom na nadmernú citlivosť tovaru vynaloží na tovar osobitnú starostlivosť.
- jazdí opatrne alebo pomaly alebo sa vyhýba obzvlášť zlým cestám.
- Ak vo výnimočných prípadoch náklad neumožňuje prepravu v rámci zákonných rozmerov vozidla a/alebo zaťaženia náprav alebo celkovej hmotnosti, vyžaduje sa osobitné povolenie podľa § 46 StVO a/alebo povolenie podľa § 29 ods. 3 StVO.
- Odosielateľ musí v rámci povolenia zabezpečiť, aby
- povolené rozmery vozidla a prekročenie rozmerov nákladu
- povolené prípustné zaťaženia na nápravu a hrubé hmotnosti
- nesmie byť prekročená
- Ak odosielateľ nezabráni neoprávnenej preprave, koná v rozpore s predpismi. Preto je povinný zabezpečiť, aby sa dodržiavali povolené výnimky (spoločná zodpovednosť).
Každý, kto často nakladá vozidlá, zvyčajne pozná bežné typy vozidiel a ich prípustnú celkovú hmotnosť. Očakáva sa preto, že odhadne prípustné užitočné zaťaženie vozidla. Výrazné prekročenie povolenej hmotnosti sa preto môže považovať za úmysel.
Kontrola (dodatočného) označenia vozidiel s nadmernou šírkou/nadmernou dĺžkou alebo s nákladom presahujúcim vozidlo (z dôvodu bezpečnosti cestnej premávky a ako podmienka povolenia).
Aké ďalšie právne aspekty zabezpečenia nákladu je potrebné zohľadniť? Viac sa o tom dozviete v nasledujúcej epizóde.
Váš, Wolfgang Neumann
<< Predchádzajúci príspevok
Epizóda 3: Technické vlastnosti kontajnera
Wolfgang Neumann
✔ EU-Kommission Mitglied der Expertengruppe Cargo Securing ✔ Gerichtsgutachter Ö.b.u.v. Sachverständiger Verpackung & ✔ Ladungssicherung (einschl. Gefahrgut) Straßen-, Schienen- und Seeverkehr / ✔ IHK Hanau ✔ EURO EXPERT Personen-zertifizierter Sachverständiger im Land-, See-, und Luftverkehr für Ladungssicherung, Verpackung, Ladeeinheiten-Bildung, ✔ Großraum- und Schwertransporte sowie Ursachenanalyse- und Schadens-✔ Bewertung gemäß DIN/EN/ISO 17024 ✔ VDI Mitglied im VDI-Richtlinien-Ausschuss 308.2 ✔ VDI 2700 Blatt 18 Ladungssicherung von Big Bags und Sackware (palettiert); Obmann ✔ CEN EN 17321 ✔ EUMOS Gründer des Europäischen Sachverständigenverbandes für Transportsicherheit/ Brüssel ✔ EU-Projects CARING; C.A.S.H. (Polizeiausbildung EU) —> In einer Reihe von Fachbeiträgen aus der Praxis, zu Themen rund um den Container und LKW, erhalten Sie Profiwissen aus erster Hand. Wie sichert man Ladung korrekt und was sind die Grundlagen der Ladungssicherung? Erarbeitet und vorgestellt wurde dieser Beitrag von Wolfgang Neumann, Geschäftsführer von EUROSAFE.